Kun #suomenruotsalaisuus kert on valtaväestölle vierasta, niin kerrottakoon kieleen liittyen että, paitsi ettei iso osa suomenruotsalaisista tosiaan puhu arjessaan standardsvenskaa, vaan jotain monista suomenruotsin murteista, ovat #suomenruotsalaiset myös luoneet omia sanoja, joita högsvenska ei tunne - joita ei ole Svenska Akademiens ordlistalla.
Videoilla joitain niistä - monista tunnistaa suomen vaikutuksen.
https://www.youtube.com/watch?v=wnAdovM1xg4