‘Last Take: Rust & the Story of Halyna’ Review: Doc Looks at Accident

'Last Take,' director Rachel Mason’s Hulu documentary about Halyna Hutchins and her death on the set of 'Rust,' is evenhanded and impactful.