Earth’s ocean temperatures are rising partially because of the planet’s energy imbalance, scientists say