L'EPA autorizza un test che sa di film distopico: strade costruite con scarti radioattivi dell'industria dei fertilizzanti. La Florida fa da cavia per un esperimento che divide gli esperti. Gli ambientalisti: "È follia". Lo strano tempismo dell'annuncio, i precedenti inquietanti e i rischi concreti in caso di uragani. Qualcuno giura che è tutto sotto controllo...