@melunaka je vous répond seulement que

Ma mère est maire de Mamers, et mon frère est masseur.

et

Ma mère est mère de ma mère, et mon frère est ma sœur.

J'ajoute aussi q'il n'y a aucune "academie anglaise" a laquelle nous devrons obeisser...

Mais a l'autre coin, une "langue internationelle" n'est q'une blague au dépense des pays pauvres, une excuse pour les anglophones qui ne veulent rien apprendre (la majorité aux États-Unis). J'aimerais que mes paysans, plutôt d'aller n'importe où sans consideration aux autres, se fussent restés chez eux pour ennuyer plus personne... ça serait utopique!