Across the continent, ingenious small businesses are saving products from landfills and giving them a new lease on life.