#婉约词〔杨允 编译〕
▷内容概要
“婉约词”是指唐五代末年，以李煜、冯延巳、温庭筠为代表的“花间词人”开始，到柳永、李清照、周邦彦等词人为代表的词派，他们的词作崇尚含蓄婉转，充分发挥了词“专主情致”的特点。婉约词在取材方面，多写儿女之情、离别之绪，在表现方法上多用含蓄蕴藉方法将情绪予以表达，诗风绮丽。除了情，婉约词的又一特点是“以美取胜”。它以美的语言、美的形象、美的意境，展现自然美与生活美，歌颂人物的心灵美。作家们把美的语言、美的形象、美的意境，和谐地统一起来，创作出大量具有诗情画意的绝妙好词。
【菩萨蛮】
〔唐〕韦庄
红楼别夜堪惆怅。香灯半卷流苏帐。
残月出门时。美人和泪辞。
琵琶金翠羽。弦上黄莺语。
劝我早归家。绿窗人似花。
▷卷三 两宋
踏莎行
〔宋〕寇准
春色将阑，莺声渐老。红英落尽青梅小。
画堂人静雨濛濛，屏山半掩余香袅。
密约沉沉，离情杳杳。菱花尘满慵将照。
倚楼无语欲销魂，长空黯淡连芳草。
《一丛花令》
伤高怀远几时穷。无物似情浓。
离愁正引千丝乱，更东陌、飞絮濛濛。
嘶骑渐遥，征尘不断，何处认郎踪。
双鸳池沼水溶溶。南北小桡通。
梯横画阁黄昏后，又还是、斜月帘栊。
沉恨细思，不如桃杏，犹解嫁东风。
说 明：
这首词写闺怨，风格细腻婉转。末三句构思新奇，尤为精警。宋·杨湜《古今词话》：“张先，字子野，尝与一尼私约。其老尼性严，每卧于池岛中一小阁上。俟夜深人静，其尼潜下梯，俾子野登阁相遇。临别，子野不胜惓惓，作《一丛花》词以道其怀。”
词 评：
唐李益诗曰：“嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。早知潮有信，嫁与弄潮儿。”宋张子野《一丛花》末句：“沈恨细思，不如桃杏，犹解嫁东风。”此皆无理而妙。
——清·贺裳《皱水轩词筌》
CHATON NOIR