This short scene from S6 E5 ‘Favor the Bold’ between Rene as Odo & Nana as Kira is one of my all-time DS9 favs.
Odo has distanced himself from his friends for weeks as the Dominion slowly destroys the Federation and he finally tries to explain himself to Kira who wants nothing to do with him.
I love how Kira pulls her arm away when he tries to take it. Nana’s delivery of the line “We are way, WAY past sorry.” is pitch perfect & cuts Odo like a knife. 10/10 no notes. #StarTrek #DeepSpaceNine