@gnulinux Ich lasse auch die gesendeten Mails im Sammelordner anzeigen, so habe ich den gesamten aktiven Mailverkehr aller Konten im Blick und finde auch gesendete Mails schnell über die Suchfunktion wieder.

@gnulinux Wenn einzelne reinkommende Mails über einen anderen Filter in irgendwelche Unterordner verschoben werden, dann muss dieser Unterordner ebenfalls in den Sammelordner aufgenommen werden, damit auch diese Mails angezeigt werden.

@gnulinux
Sehr guter Vorschlag! Habe ich gleich umgesetzt.
In meiner älteren Version 3.44.4 konnte man den Suchordner nicht wie beschrieben aus den Einstellungen bearbeiten, sondern ich musste in der linken Leiste einen Rechtsklick ausführen, dort "Ordner hinzufügen" (als Unterordner zu "Sammelordner" ) und den konnte ich wie beschrieben konfigurieren.