@quinn Namensänderungen sind in Deutschland ziemlich restriktiv, insbesondere was Nachnamen angeht, aber eine Sache die vielleicht helfen kann ist wenn dein Nachname extrem häufig ist (Müller, Meier, Schmidt, Schulze, …) und damit einen sogenannten Sammelnamen darstellt: In dem Fall hast du einen Rechtsanspruch auf einen Namen der den Sinn eines Nachnamens nicht dermaßen stark untergräbt.

Ein anderer Grund, mit dem du aber wahrscheinlich nur die Schreibweise geändert bekommen kannst ist falls dein Name Sonderzeichen (inklusive Umlaute und Eszett) enthält und du dich auf Probleme bei Reisen berufst, da in dem Fall der Name im Pass nicht mit dem Maschinenlesbaren Namen übereinstimmt, was in der Vergangenheit schon zu Problemen geführt hat.