The Boss Baby: Back in Business 4x05 "Night Owls"

After sneaking into a grown-up movie, Tim decides he's mature enough for the adult world. Meanwhile, Boss Baby sleeps over at a friend's house.