Auf den Anblick unserer Quest auf einem Abschleppwagen hätten wir gern verzichtet, aber auch sollche Dinge passieren auf einer Reise.
Wir sind froh uns im voraus (bei einem Automobilclub 🙃) abgesichert zu haben und bleiben so nicht komplett selbst auf den entstandenen Kosten sitzen.
Letztendlich wird die Reparatur jetzt noch ein paar Tage länger dauern.
Es ist übrigens ratsam immer mal wieder bei der Werkstatt nach zu fragen, zumindest hier wurde uns das empfohlen.
...

By the way, it is advisable to ask the workshop every now and then, at least here we were recommended to do so.
In Spain, such a repair sondt quickly times into oblivion.

Are you more the safety types or rather no-risk-no-fun?

In Spanien soll so eine Reparatur sonst schnell mal in Vergessenheit geraten.

Seit ihr eher die Sicherheitstypen oder eher No-risk-No-fun?
--

On the sight of our Quest on a tow truck we would have liked to do without, but things like this happen on a trip too.
We are glad to have insured ourselves in advance (with an automobile club 🙃) and do not remain completely on the costs incurred.
Ultimately, the repair will now take a few days longer.
...