Mi fotis tion apud la rusa ambasado en Buĵumbura (ekonomia ĉefurbo de Burundo): Yuri Gagarin, 1a homo kiu iris al la spacon.
Kurioze en la FR oni skribis "astronaŭto" kvankam en la RU (mi nur scias iom legi) oni uzis "kosmonaŭto".
(en la kirunda estas simple: "unua homo en la mondo irinta en la spacon") ...
1/2
#USSR #rusio #spaco #astronauxto #kosmonauxto #spaconauxto #afriko #burundi #burundo #esperanto #lang_eo #Kosmonaŭto #astronaŭto #spationaute #euxropo #usono #euxropaunio
@korren En esperanto, laŭ PIV, #Kosmonaŭto kaj #astronaŭto estas sinonimoj sed en la franca kutime oni diras "kosmonaŭto" por #Rusio, "astronaŭto" por #Usono.... kaj eĉ "spaconaŭto" por #Eŭropo !
Verdire mi scias multe pri tiu temo en aliaj lingvoj!
#USSR #rusio #spaco #astronauxto #kosmonauxto #spaconauxto #afriko #burundi #burundo #esperanto #lang_eo #Kosmonaŭto #astronaŭto #spationaute #euxropo #usono #euxropaunio
@korren
Ordinara heroo por konkeri kosman spacon kaj la publikan opinion :
Kiel la astronaŭto estis inventita
(El #LeMondeDiplomatique en #Esperanto)
"Ilia sindediĉo kaj fizika lerteco en senpezeco estas la ingrediencoj de recepto kiu estas elprovita ekde la 1950-aj jaroj. Astronaŭtoj, kosmonaŭtoj, spaconaŭtoj, tajkonaŭtoj, kaj baldaŭ hindaj "vjomanaŭtoj" : ili estas admirigaj kaj konkretigas la neceson de homa aventuro... kiu tute ne estas memevidenta.
1/2
#Kosmonaŭto #spaco #vojaĝo #lang_eo
@korren
Kiel la astronaŭto estis inventita
(El #LeMondeDiplomatique en #Esperanto) 2/2
...
"Des pli pro la perspektivo de robotoj ekipitaj per artefarita intelekto kaj sendotaj en kosman spacon."
👇 https://eo.mondediplo.com/2024/02/article3177.html
#lang_eo #spaco #spaconauxto #kosmonauxto #astronauxto #usono #rusio #euxropo #EuxropaUnio #vojagxo #songxo #Kosmonaŭto #astronaŭto #diplo #LeMondeDiplo #gazetaro #EsperantaGazetaro #media #ArtefaritaIntelekto #roboto #LeMondeDiploEnEsperanto
Singirankabo ابو عادل Jérôme