Nieuwjaarsdag Nederlandse stijl

* Je de tering hoesten van alle kruitdamp
* Wat de neuk moeten we met al die overgebleven oliebollen
* We hebben nog voor een week aan hapjes
🤦🏼‍♂️
#Dutch #DutchLife #Nederlanders #StopVuurwerk

@erikcats oliebollen? Translator had trouble with that one..
@Mycomancer fritters?
@Mycomancer fucking 'beignets' hahaha no we're not that posh. I'm from oaljekoeken land, oil cakes😂 https://en.wikipedia.org/wiki/Oliebol
Oliebol - Wikipedia

@erikcats yeah, fritters. Just how many did you make that you're worried about leftovers?

@Mycomancer we bought 20 (used to make em by the hundreds for family and friends but as we spend new year's day making waffles or wafers for the neighbourhood, we've decided to not bother anymore😂 it's a day job

Anyway of the 20 (10 with 10 without raisins) more than half was left - I guess the girls aren't keen on the trad foods.

@Mycomancer I had expected the translators to struggle with 'je de tering hoesten' by the way hahahaha

@Mycomancer HOLY FORKING SHIT

THIS IS BEYOND SENSE😂😂😂

Appetisers? Coughing up the consumption?

#MachineTranslation #Translation #TranslateFails