Oh, es gibt mit https://mapcomplete.org/etymology.html eine bequeme Seite, um Etymologie-Daten bei #OpenStreetMap einzutragen.

Das ist doch wieder so ein Versuch, mich einen ganzen Tag damit zu beschäftigen, OSM-Daten zu vervollständigen! Must... resist...

#OSM #soLittleTime

Etymology - what is a place named after?

What is the origin of a toponym?

@ollibaba Das ist nicht ganz fair. Bei exotischen Straßennamen ist es auch ein Versuch dich damit zu beschäftigen wikidata zu vervollständigen!
@HeNeArXn Aaaahhhhh! Wer hat diese infernalischen genialen Seiten erfunden, ohne eine Klon-Maschine mitzuliefern?!
@ollibaba Also ich kapier es noch nicht… Friedrich-Ebert-Platz linkt nicht zu Wikipedia sondern Wikidata. Da kann ich dann auch Daten zu Roald Amundsen finden. Im UI von mapcomplete klappt die Suche nur irgendwie nicht…

@geolr Hi, ich versteh noch nicht so ganz, was bei dir nicht funktioniert. Was meinst du mit "Friedrich-Ebert-Platz linkt nicht zu Wikipedia sondern Wikidata."?

Ansonsten: der vorgeschlagene Suchbegriff in der Wikidata-Suche bei Mapcomplete hat manchmal tatsächlich Fehler – z.B. wird da "friedrich-ebert-" vorgeschlagen, und das Minus-Zeichen am Ende verhindert, dass sinnvolle Treffer gefunden werden. Da musst du dann selbst den Suchbegriff korrigieren.

@ollibaba sorry das soll ja nicht in eine support-Session ausarten. Sollte ich also im screendump eigentlich was gefunden werden? Existiert ja https://m.wikidata.org/wiki/Q926
Roald Amundsen

Norwegian explorer; first person to reach the South Pole

@geolr Hm, komisch! Bei mir findet der bei "Amundsen" einige Einträge; also grundsätzlich funktioniert diese Suchanfrage.

Findet der bei dir für alle Anfragen keinerlei Ergebnisse? Dann könnte das vllt. an Browser-Einstellungen (Adblocker oder Datenschutz-Einstellungen) liegen, wodurch die Suche kaputtgeht. Dann könntest du das mal ohne Adblocker etc. oder in einem anderen Browser ausprobieren. Ansonsten fällt mir grad nichts ein :-)

@ollibaba Danke, sollte mal vom Desktop testen
@geolr Ah, guter Hinweis! Unter Android (mit Fennec aka Firefox) funktioniert die Suche bei mir auch nicht! Da weiß ich aber nicht, wie man das debuggen kann...