Allure of handsome American traveller evaporates when he refers to toque as “beanie”

“All countries that share a language have some differences in idiom and pronunciation. They’re usually decipherable, and can even be fun. But a grown man saying he wears a beanie? Like, a little multicoloured cap with a spinning propeller?"