rocky-beach.com

Dass Horst Frank nach 1985 wegen seinen Zähnen nicht mehr in Hörspielen mitwirken konnte, scheint eine vorgeschobene Erklärung zu sein. 1988/89 hat er u.a. bei "Das Erbe der Guldenburgs" mitgespielt - da war er aus dem Tonstudio EUROPA längst verschwunden.

https://youtu.be/36x6lorxes8?feature=shared&t=482

#diedreifragezeichen #dreifragezeichen #thethreeinvestigators #threeinvestigators #rockybeach #horstfrank #bobcast

Das Erbe der Guldenburgs Folge 29 Das späte Glück

YouTube
Nov 14, 2023 at 5:33pmWeb
Show threadFrank DiStefanoNov 15, 2023
@rockybeachcom Sooo lange lag 1988 sein letzter Europa-Auftritt gar nicht zurück. Im Jahr davor war er nämlich nochmal für zwei Nebenrollen bei Masters of the Universe und Asterix ins Studio Körting gekommen: https://hoerspielforscher.de/kartei/person?detail=13#page-main Und in Fernsehserien spielte er sogar noch bis in die späten 90er mit. Ich erinnere mich z.B.an seine Rolle als graumelierter Lebensgefährte von Oma Martin in "Unser Charly" (https://www.imdb.com/name/nm0290955/) oder als Gegenspieler in "Zwei allein": https://de.wikipedia.org/wiki/Zwei_allein_(Fernsehserie)
Show threadrocky-beach.comNov 15, 2023
@skinnynorris Ach guck, anfangs schien es, als seien Multi-Bot und Nullnullsix bereits 1985 aufgenommen worden, aber Horst Frank dürfte tatsächlich danach noch mal bei EUROPA gewesen sein (die Masters-Figur Multi-Bot kam erst 1986 auf den Markt). Umso seltsamer, daß er 1985 beim "heimlichen Hehler" nicht dabei war ...
Show threadFrank DiStefanoNov 15, 2023
@rockybeachcom Übrigens glaube ich nicht, dass, wie im Bobcast gesagt, Horst Frank extra für den Super-Wal ins Studio kam. Vermutlich wurde DDF 36 schon 1984 parallel zur ersten DämonenKiller-Staffel aufgenommen, wo Frank ja den Erzähler gab. Ocean-World-Mitarbeiter Peter Lakenmacher sprach bei DämonenKiller die Hauptrolle des Dorian Hunter, sein Kollege Christian Rode in Folge 3 den Donald Chapman und Jürgen Thormann ist in Folge 1 als Vukujev, Folge 3 als Alvirez und Folge 5 als Robo zu hören.
Show threadFrank DiStefanoNov 15, 2023
@rockybeachcom Auch bei DämonenKiller hätte Horst Frank abgelöst werden sollen, wenn die Serie nicht eingestellt worden wäre. Und zwar von Perry-Rhodan-Erzähler Peer Schmidt, wie in der Europa-Chronik abgebildete Skript-Deckblätter zeigen. Für die nie erschienene Folge 6 "Duell mit den Ratten" war sogar Andreas Fröhlich als "böser Junge" Prosper vorgesehen, laut Kai Schwind erinnert er sich aber nicht daran, die Rolle eingesprochen zu haben. In der Göllner-Fassung sprach er den Lehrer Lundsdale.
Show threadrocky-beach.comNov 16, 2023
@skinnynorris Besten Dank, dieses Detail war uns noch nicht aufgefallen. Es fragt sich nur, wie das alles zusammenpasst ...
Show threadFrank DiStefanoNov 16, 2023
@rockybeachcom Man müsste mal Marco Göllner fragen, ob er beim Casting von "Kinder des Bösen" (so heißt die Dorian-Hunter-Folge bei Zaubermond) schon wusste, dass Fröhlich bereits in den 80ern bei der Europa-Version mitsprechen sollte, oder ob Reiner Zufall für die Besetzung verantwortlich war. Und was Horst Franks Verschwinden und kurzes Wiederhören bei Europa betrifft, könnte man eventuell etwas von seiner Witwe erfahren. Vielleicht war ja ein längerer Aufenthalt in Tansania der wahre Grund?
Show threadFrank DiStefanoNov 16, 2023
@rockybeachcom Falls es wirklich an einem Auslandsaufenthalt lag, fragt sich aber, wieso man diesen Jahrzehnte später verschweigen sollte. Pikanterweise erfand man einen solchen sogar als Grund für Veronika Neugebauers Umbesetzung in TKKG 47-52. Eventuell also doch Gebissprobleme, die sich aber ab 1987 gebessert hatten? Allerdings war die feuchte Aussprache anderer Sprecher für Körting & Co. kein Hinderungsgrund, bei Katharina Brauren wurde in DDF 76 ja selbst ein Gag aus ihrem Gebiss gemacht.