I've just noticed that you can also open new tabs in containers by performing a long left-click or right-click on the "New Tab" symbol.
#Firefox #Extension #MultiAccountContainers #Browser #UI