Maui’s tourism machine never stops, but residents reeling from wildfires that devastated Lahaina can’t fake a smile for the same old song and dance.