Damien Boyce did get a date with a judge following the ill-considered amorous advance after the $100 mugging