The family of police beating victim Tyre Nichols sued the criminally-charged police officers and the city of Memphis on Wednesday.