LeoForestierismi [con la «i» eh, non come è scritto nella proposta di legge per la tutela e la promozione della lingua italiana] e falsi amici
https://www.terminologiaetc.it/2023/04/03/classificazione-forestierismi/
Rampelli & The Charlatans
Smila Blomma@leodurruti sono in tensione. Secondo te se dico NO come fanno a sapere se sto parlando in italiano o magari in inglese? Spero che lo spieghino bene, non vorrei sgarrare.
@SmilaBlomma tranqui, prima di tutto devono risolvere le tensioni istituzionali. Tipo: ritirare la proposta di legge o rinominare un'altra volta il Mise?
@leodurruti bravi (plurale eh, non bravo che magari sembra inglese)
@leodurruti è da ieri che mi chiedo come si chiameranno RAI PLAY e RAI PLAY SOUND e non vedo l'ora che mettano in pratica questa geniale trovata dell'antinglese 
rag. Gustavino BevilacquaE i milioni di indicazioni "PAGAMENTO TICKET" che ci sono in qualsiasi struttura sanitaria chi le sostituirà?
||| /\ |/ [ []@SmilaBlomma @leodurruti anche RAI NEWS è messa male. RAI YOYO è una zona grigia ma la Y fa molto esterofilia
Acerrimo amico@zabow Dall'inglese, probabilmente di origine filippina...molto molto grave
yo-yo in Vocabolario - Treccani
yo-yo yò-yò (non com. iò-iò) s. m. [dall’ingl. yo-yo ‹i̯óu i̯óu›, prob. voce di origine filippina], invar. – Nome commerciale di un giocattolo costituito da due spessi dischi o coni di legno o plastica, con diametro per lo più di circa 5 cm, uniti tra loro al centro per mezzo di un piccolo asse intorno al quale è avvolta, fissata per un’estremità, una cordicella lunga circa un metro: una volta arrotolata intorno all’indice l’estremità libera, si lascia scivolare la rotella lungo la cordicella
Multiforme Ingegno 
@SmilaBlomma @leodurruti e neanche brave che sarebbe peggio
GARLO ROBELLIGIAO LEO DUURUUDI
BEER ME LAA LIINGUAA IDAALIANA AANDREEBE AABOOLIDA
BIISOGNEREEBE BAARLARE E SGRIIBERE IIN GOODIIGE BIINAARIO
Sabrina Web 
📎@garlorobelli @leodurruti troppo lungo... facciamo in esadecimale
@leodurruti a me i falsi amici fanno pensare alla tipa che vendeva, tra le altre cose, un reading journal e le è stato fatto il reso perché la persona che lo aveva comprato si aspettava una rivista letteraria (cara influencer, se lo chiamavi diario di lettura ti risparmiavi il reso)
Lev Petrovitch@leodurruti
ogni singola volta, senza eccezione alcuna, viene confermata la regola valida in qualunque nazione e per qualsiasi lingua: i nazionalisti non sanno parlare (o scrivere) nella propria "lingua nazionale"
A titolo d'esempio possiamo ricordare l'errore dell'appeso tra battigia e bagnasciuga