Como bien hemos comentado muchas veces, que las cosas en ciencias se llamen con nombres latinos ayuda a que a lo largo de todo el mundo los científicos se entiendan más rápidamente al hablar de partes del cuerpo, animales, enfermedades, etc.
Pues la parte de la piel que se sale alrededor de las uñas tiene nombre en latín: Padrostrum digitus.
Padrostrum: pellejo que duele [padros: pellejo / ostrum: que quema]
digitus: dedo
(SIGUE⬇️ )
El "otro padre" tiene su raíz en "pater", ¡son palabras completamente distintas!
Para la gente que disfruta de defender el trabajo de la RAE como si fueran las palabras de alguna divinidad, les contamos que también tienen mal consignado este contenido, sin hacerse cargo de que proviene de una raíz no relacionada a "pater".
(SIGUE ⬇️ )
#fediverse #lunesdeetimologia #lunes #fediverso #editorialRosetta
Gracias a la comunidad del podcast @SeEscuchaDesdeAca por la pregunta.
.
Recuerda comentar, dar RT y like. ¡Y déjanos tus preguntas!
.
.
.
¿Te gusta lo que hacemos? Puedes apoyarnos en ko-fi.com en el perfil de editorialrosetta.
Queremos seguir haciendo libros de libre circulación y seguir publicando material en nuestras redes sociales.
.
.
.
#lunesdeetimologia #fediverso #pellejo #padrastro
Editorial Rosetta