#registromensual - 122022

En este final de año estuve haciendo un poco de todo. En el hlab tuvimos la última asamblea del año. A principio de mes fuimos a pedalear algunes del hlab, a un evento sobre libros anarquistas y luego a ver a una banda amiga en un skatepark. Más adelante fui a pedalear en una masa crítica. También tuve el agrado de conocer un espacio inmenso donde se gestan varios proyectos. Y también fui a ver varias veces a mi amigue y su agrupación de salsa.

Aparte de los eventos, fue un mes de fuertes reflexiones. Mucho pensar sobre mis esfuerzos y su impacto, sobre lo que quiero seguir trabajando.

Este mes se fue volando.

#monthlylog - 122022

At this end of the year I did a little bit of everything. In the hlab we had the last assembly of the year. At the beginning of the month some of us from the hlab went cycling, to an event about anarchist books and then to see a friend's band in a skatepark. Later on I went to a critical mass. I also had the pleasure of knowing a huge space where several projects are being developed. And I also went to see my friend and his salsa band several times.

Apart from the events, it was a month of strong reflections. A lot of thinking about my efforts and their impact, about what I want to continue working on.

This month flew by.