I put it off for like two weeks and then it ended up taking less than an hour to handle all the routing for the #PETI rear expansion board redesign.
When I finally get around to ordering some milled, and if they then work (they should), this part effectively completes all the hardware considerations for the development kit.