Okay, I've figured out how to search my posts by tags, without including everyone else's posts. I'm sure it was in the orientation meeting that I didn't know about. 😂
Instead of "Your Instance/tags/
topic" do "Your Instance/your ID/tagged/topic".
Especially valuable, if you want to go back to earlier posts to edit/add Alt Text/CW. 🙂