The clothes dryer stopped working, so I pulled it apart. Broken belly was the cause of the stoppage, but this idler pulley doesn’t look too great either, and the thumping we’d heard for a while was also explained (spring tensioner had let go).

Amazingly parts are available and I’ve ordered them.