ospalhLanguage, Peter!
“Portraits of the three previous Director-Generals stared austerely across the room”
The author is an upper middle class guy. He should know that the “proper” plural is Directors General.
Usually i’d say “who cares” but the author is an annoying know-it-all.