The German translation of the title of the 3rd episode of Cowboy Bebop („Honky Tonk Women“) is „Zickenalarm“. Roughly translated this means „Bitch Alert“. German translations…