Apple ist es noch nicht gelungen, die Server-App an macOS 12 anzupassen. Wann das Update kommt, ist unklar.
heise online (inoffiziell)