I have added Hindi, Marathi and Kannada to our translation portal:

https://crowdin.com/project/mastodon

Mastodon — Translation Project on Crowdin

Help us translate Mastodon and bring it to the world!

Crowdin
@Gargron Requesting for Tamil and Malayalam as we have a good influx for both these languages.
@Gargron Urdu is Largest spoken language in 220 million Pakistan & by most 200 million Indian Muslim's. Please make.sire you have Urdu language. Which is the parent father language of Hindi
@Revler @Gargron Urdu (Pakisthan) is already there.
@Gargron good, knowing the majority of people's demand...😅😅😅😁😁
@Gargron if you're trying to get a bunch of your users from India make sure you don't get the ones who'll be doing 100 posts a dollar for their employers
@Gargron
Welcome to India, the land of diversity !
Home to thousands of languages, and millions of Gods.
Cultures, festivals, food, spirituality, yoga, ayurveda, races and traditions.
You can't really find India, but find yourself in India !
@Gargron Add Bengali too. Lots of liberals disgusted with Twitter are here.
@Gargron Great! Now please add Bengali too.... has tremendous reach!
@Gargron you my friend deserve a cookie. 
@Gargron hope to see some Indian moderators here too!
@Gargron Also we would like to have #Tamil intellectuals engaging in #Tamil on #Mastodon
@Gargron Can I mention that the Telugu localization I’ve seen thus far has been *excellent*. More needs to be translated obviously, but so far so good.

@Gargron This was very thoughtful of you.

I'd recommend that Malayalam please be added, since there are may folks from the state of Kerala in #India.

@Gargron धन्यवाद Thank you 🙏🏼🙏🏼
@skatsoil @Gargron malayalam and bengali would be other two languages I suggest to add..

@Gargron Shouldn’t you be adding Gujrati too?

India’s Prime Minister and Home Minister are Gujrati.

Once they know people are on mastodon, they might try to pressurize you in succumbing to their demands of snooping.

It would be nice to test you on your promises 😉

@Gargron you may have to add Tamil language as well.
@Gargron made a few translations in Marathi.
@Gargron Wow! Amazing rate of progress happening here! Thanks #Team #Mastodon
@Gargron and what about #URDU as well #arabic please
@parwana @Gargron Urdu (Pakisthan) is already there.
@Gargron
Please do Urdu as well.
@sheheryarFM @Gargron Urdu (Pakisthan) is already there.
@Gargron add Tamil தமிழ். Worlds oldest and still spoken language. Mother of all indian languages.
@Gargron Lovely. Would love to help with translations in Hindi and Marathi. Could you add Konkani and Malayalam too?
@Gargron Can you add the language 'Malayalam' also to the portal. I would really appreciate it.🙏
@Gargron ಕನ್ನಡ ಅಳವಡಿಕೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು 🙏 thank you for adding kannada .
@Gargron Thanks for adding Indian languages. Thanks for adding telugu.
@Gargron please add #Urdu as well. It's national language of #Pakistan.
@resfeber @Gargron Urdu (Pakisthan) is already there.
@Gargron Thanks for including Kannada ಕನ್ನಡ 
@Gargron आभारी आहे भावा
@Gargron
How about Tamil
That's one state that has spine
@Gargron can you add Punjabi as well? I can contribute.
@Gargron Punjabi vi Kar deo veerji