BOFH excuse #69:

knot in cables caused data stream to become twisted and kinked