The crossover you didn't know you were waiting for: Return to Castle Monkey Ball.

https://nickireda.itch.io/return-to-castle-monkey-ball

(Which I encountered via https://setsideb.com/gamefinds-return-to-castle-monkey-ball/)

#Wolfenstein #SuperMonkeyBall #IndieGames
Return To Castle Monkey Ball by Nickireda

B.J. just got a whole lot ballsier. Collect bananas, find treasure, defeat guards, and escape the fortress!

itch.io
MitchXLT - Twitch

[de] Mehr Zwerge? Mehr Zwerge!

Twitch
Ego-Shooter: „Return to Castle Wolfenstein“ fliegt vom Index

24 Jahre nach Release ist „Return to Castle Wolfenstein“ in Deutschland nicht mehr indiziert. In den Spiele-Stores gibt es den Ego-Shooter aber noch nicht.

heise online

Playing Wolfenstein 3D with one hand in 2026

Over three decades later, this historical curiosity has more than a few rough edges…

Playing Wolfenstein 3D with one hand in 2026

Over three decades later, this historical curiosity has more than a few rough edges...

Ars Technica

Bunch of kinda criticisms of Wolf 3D in this piece here, but also some interesting insights on playing one handed by using the mouse with sensitivity turned up fully (and of course using a map). I'm so used to keyboard, but thinking now, when I played it on a Mac in the 90s, I may have messed with using a mouse for it some.
https://arstechnica.com/gaming/2026/03/playing-wolfenstein-3d-with-one-hand-in-2026

#Wolfenstein #Wolfenstein3D #fps #BoomerShooters #90s #90sGames #DOSGames #DOSGaming #gaming

Oh neat: Return to Castle Wolfenstein: Cursed Sands - Official Reveal Trailer -https://www.youtube.com/watch?v=tgUruXUfBcA
#Wolfenstein #RetroGaming
Return to Castle Wolfenstein: Cursed Sands - Official Reveal Trailer

YouTube