波札那維基媒體用戶組(Wikimedia Community User Group Botswana)為慶祝 Wikidata 13 週年,首次舉辦為期一個月的 Wikidata 編輯松,同時也是波札那維基媒體用戶組第一次舉辦 Wikidata 週年慶響應活動。

活動中社群專注於提升波札那相關知識在 Wikidata 與 Wikimedia 平台上的能見度,編輯松主題聚焦在波札那人物、村落與建築物等內容,並以兩次的線上編輯教學帶領社群共同編寫條目。

完整報告可參閱:https://diff.wikimedia.org/2026/01/18/wikidata-botswana-2025-celebrating-13-years-and-we-really-showed-up-%F0%9F%8E%89/

圖片引用:Wikidata BW 13 Celebration.png by Shoodho CC-BY-SA 4.0

#Wikidata #WikidataBirthday
#維基資料 #維基數據
#非洲 #africa
#波札那 #Botswana

奈及利亞拉菲亞當地維基社群舉辦了 Wikidata 13 週年慶系列活動,以輕鬆的活動方式,讓新手與老手都能自在參與。現場安排了遊戲,透過趣味的方式引導大家理解 Wikidata 的運作與知識連結;同時也展示並試用各種社群工具,讓參與者親身體驗如何透過開源技術貢獻知識。除了互動遊戲與工具探索,活動還安排了簡單的編輯體驗,讓初次接觸的朋友能快速上手,並感受到參與的成就感。

圖片引用:Wikidata-birthday-in-lafia11.jpg by JosefAnthony
CC0 1.0

活動資訊可參閱:https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Wikidata_Thirteenth_Birthday/Meetup_in_Lafia_Nasarawa_State_Nigeria

完整報導:https://diff.wikimedia.org/2025/12/03/celebrating-wikidatas-13th-birthday-in-lafia-a-day-of-learning-community-and-open-knowledge-%F0%9F%8E%89/

#Wikidata #WikidataBirthday
#維基資料 #維基數據
#奈及利亞 #Nigerian #拉菲亞 #Lafia
#非洲 #Afica

伊加拉維基媒體社群(Igala Wikimedia Community)在 2025 年 10 月 31 日及 11 月 1 日舉行,以線上與實體活動共同歡慶 Wikidata 13 週年。

伊加拉維基媒體社群是一個成立於奈及利亞的線上維基媒體社群,以伊加拉語(Igala language,igl)、伊加拉文化為編輯的主要內容。在 13 週年慶系列活動中,第一天以線上工作坊進行 Wikidata 教學,邀請社群共同將 Wikidata 中的內容翻譯至伊加拉語。而第二天則以實體的慶生活動為主,除了與社群參與者共同遊玩 Wikidata 遊戲,同時也邀請參加者一起創作慶生小誌,共同慶祝 Wikidata 13 週年。

圖片引用:
Wikidata’s_13th_birthday_celebration_in_Igala_Community_09
by AgnesAbah CC0 1.0

#Wikidata #WikidataBirthday
#維基資料 #維基數據
#奈及利亞 #Nigerian #伊加拉 #Igala #非洲 #africa

Fante 維基人社群西非迦納的 Takoradi 也舉辦了 Wikidata 13 周年慶系列活動。在週年慶活動中除了切蛋糕、合影留念,參與者也透過簡報、討論與實作,理解 Wikidata 的結構以及全球影響;同時以 Fante 語 以及英文中建立、改進 Wikidata 條目,這些編輯練習不只是技術操作,更是一種文化的自我書寫。社群成員在小組合作中,逐步掌握如何將地方人物、地名與文化元素納入全球知識網絡,讓 Fante 語在數位世界中留下清晰的足跡。

圖片引用:Practical, community-centered learning experience during the celebration led by User:Assilidjoe. CC BY-SA 4.0 – Robertjamal2

完整報導:https://diff.wikimedia.org/2026/01/05/wikidata-at-13-fante-wikimedians-joins-the-celebration/

#Wikidata #WikidataBirthday
#維基資料 #維基數據
#Fante #迦納 #Ghana #非洲 #africa

鏈結資料文獻翻譯賽德克語成果發表會節錄 Part.8
Exploring Seediq: A Journey through Translation and Linked Data Documentation Part.8

使用 Wikibase 建構連結資料 ê 後氣:Passage 專案報告摘要 - 臺灣台語

主講人: #陳瑞霖

完整內容可參閱直播存檔:https://www.youtube.com/live/v7XdRqpEU0

#Wikidata #WikidataBirthday #維基數據 #維基資料 #社群聚會 #活動 #event #南投縣 #埔里鎮 #籃城里 #賽德克 #臺灣台語

鏈結資料文獻翻譯賽德克語成果發表會節錄 Part.7
Exploring Seediq: A Journey through Translation and Linked Data Documentation Part.7

Pnkrana spheyu splutuc ngngalan pntasan nWikibase. Pgkela pnquri ndaan nPassage - Seediq Tgdaya

主講人:Aking Nawi #黃美玉

完整內容可參閱直播存檔:https://www.youtube.com/live/v7XdRqpEU0Q

#Wikidata #WikidataBirthday #維基數據 #維基資料 #社群聚會 #活動 #event #南投縣 #埔里鎮 #籃城里 #賽德克 #seediq #seejiq #sediq

鏈結資料文獻翻譯賽德克語成果發表會節錄 Part.6
Exploring Seediq: A Journey through Translation and Linked Data Documentation Part.6

Knbyaxun lningan psliyan pntasan pnhyuwan phiyu ppwaluk dmuuy wikibase:Pusu snlbu psruway patas ssrngaw pntasan Passage- Sediq Toda

主講人:Uya Pawan 洪良全

完整內容可參閱直播存檔:https://www.youtube.com/live/v7XdRqpEU0Q

#Wikidata #WikidataBirthday #維基數據 #維基資料 #社群聚會 #活動 #event #南投縣 #埔里鎮 #籃城里 #賽德克 #seediq #seejiq #sediq

鏈結資料文獻翻譯賽德克語成果發表會節錄 Part.5
Exploring Seediq: A Journey through Translation and Linked Data Documentation Part.5

Knbyaxun lningan psliyan pntasan pnhyuwan phiyu ppwaluk dmuuy wikibase:Pusu snlbu psruway patas ssrngaw pntasan Passage- Sediq Toda

主講人:Uya Pawan 洪良全

完整內容可參閱直播存檔:https://www.youtube.com/live/v7XdRqpEU0Q

#Wikidata #WikidataBirthday #維基數據 #維基資料 #社群聚會 #活動 #event #南投縣 #埔里鎮 #籃城里 #賽德克 #seediq #seejiq #sediq

鏈結資料文獻翻譯賽德克語成果發表會節錄 Part.4
Exploring Seediq: A Journey through Translation and Linked Data Documentation Part.4

Knbyaxun lningan psliyan pntasan pnhyuwan phiyu ppwaluk dmuuy wikibase:Pusu snlbu psruway patas ssrngaw pntasan Passage- Sediq Toda

主講人:Uya Pawan 洪良全

完整內容可參閱直播存檔:https://www.youtube.com/live/v7XdRqpEU0Q

#Wikidata #WikidataBirthday #維基數據 #維基資料 #社群聚會 #活動 #event #南投縣 #埔里鎮 #籃城里 #賽德克 #seediq #seejiq #sediq

鏈結資料文獻翻譯賽德克語成果發表會節錄 Part.3
Exploring Seediq: A Journey through Translation and Linked Data Documentation Part.3

Dmuuy Wikibase pcinun biyax mlutuc klgan bnatas. Srngaw pusu patas Passage pruway - Seejiq Truku

主講人: Walis Huwac 江凱文

完整內容可參閱直播存檔:https://www.youtube.com/live/v7XdRqpEU0Q

#Wikidata #WikidataBirthday #維基數據 #維基資料 #社群聚會 #活動 #event #南投縣 #埔里鎮 #籃城里 #賽德克 #seediq #seejiq #sediq