Quand Robert Walser pointe ses mots, quand @fbon s'assied devant sa caméra pour parler d'écriture et lire la traduction de Marion Graf : écoutons.
« Pas une ligne, pas un instant qui ne résonne pas… », dit François Bon.
…/…
Quand François Bon lit la #traduction de Marion Graf de Robert #Walser : laissons-nous emporter par « Vie de poète » (« Poetenleben », en VO).
Comme dit @fbon, « waouff… le jeu d'assonances à transposer de l'allemand… ».
Die Staatsanwaltschaft hat also Berufung eingelegt, weil die Strafe gegen #ChristophWalser (#ÖVP-Mann und u.a. ehemaliger Präsident der #Wirtschaftskammer) am untersten Ende des Strafrahmens liegt.
Tja, #LeistungMussSichLohnen - auch kriminelle Leistungen auf den Weg ins Gefängnis. 🤷♂️
#Steuerhinterziehung von 1,1 Mio. €, Verleumdung die sogar zu einer Hausdurchsuchung bei einem unschuldigen geführt haben, Beweismittelfälschung,... gibt eine unbedingt Geldstrafe von 150.000 €.
Haft und etwas höhere Geldstrafe kann ausgesesen werden.
Ach, #ÖVP-Mann muss man sein, dann wird Milde gezeigt, auch wenn man ins kriminelle "unabsichtlich hineinschlittert". #LeistungMussSichLohnen.
Fahren ohne Fahrschein wird in Relation deutlich stärker bestraft - aber das betrifft ja nur den #Pöbel.
https://tirol.orf.at/stories/3291220/
#Walser #ChristophWalser #Thaur #Volkspartei #Wirtschaftskammer #ÖVPGameOver
Am Innsbrucker Landesgericht beginnt am Donnerstag der Prozess gegen Christoph Walser als Chef einer Transportfirma. Walser war auch Präsident der Tiroler Wirtschaftskammer und Bürgermeister von Thaur. Ihm wird vorgeworfen, Steuern hinterzogen zu haben.
In #Tirol beginnt heute der Prozess gegen #ChristophWalser, ein hochrangiges Mitglied der #ÖVP, die ja immer #LeistungMussSichLohnen propagieren.
Es scheint, als hätte sich für #Walser die Tätigkeit als u.a. Präsident der #Wirtschaftskammer und #Bürgermeister der Gemeinde #Thaur (nähe Innsbruck) nicht gelohnt, sonst hätte er wohl nicht wie ihm vorgeworfen wird #Steuerhinterziehung, #Verleumdung, #Beweismittelfälschung und #falscheBeweisaussage machen müssen.
Einmal mehr landet einer der #Volkspartei vor Gericht. Mit seinem Teilgeständnis kommt er jedenfalls nicht straffrei davon.
Am Innsbrucker Landesgericht beginnt am Donnerstag der Prozess gegen Christoph Walser als Chef einer Transportfirma. Walser war auch Präsident der Tiroler Wirtschaftskammer und Bürgermeister von Thaur. Ihm wird vorgeworfen, Steuern hinterzogen zu haben.
Für nicht-🇦🇹 :
DAS ist die Partei die immer schreit "#LeistungMussSichLohnen" und wie auch in anderen Ländern den Ärmsten noch weniger geben und den Reichen noch mehr in den Hintern schieben will.
Ich könnte soviel kotzen wie ich nicht mal beschreiben kann. 🤬 🤬 🤬
https://tirol.orf.at/stories/3278135/
#ÖVP #ÖVPGameOver #Wirtschaftskammer #Tirol #Steuerhinterziehung #kriminell #Walser #ChristophWalser
Am Montag hat die Staatsanwaltschaft Innsbruck die Anklage gegen den ehemaligen Wirtschaftskammer-Präsidenten und Thaurer Bürgermeister Christoph Walser veröffentlicht. Ihm wird unter anderem Abgabenhinterziehung vorgeworfen. Ob Walser gegen den Anklagetext Einspruch erhebt, ist noch nicht bekannt.