Gütiger, sind die Untertitel auf Netflix eine Schande...
Ein U-Boot hat offenbar ein Seerohr...

#netflix #das_boot #untertitelfromhell #untertitel

"Die Klarheits-Checkliste, die jede Zeile trägt – ohne Ballast" #untertitelFromHell
"Wie der Weckruf irischer Wirte die Apokalypse verhindern könnte" #UntertitelFromHell
"With a Gentle Introduction to Forcing" #UntertitelFromHell
"Unter besonderer Berücksichtigung der Entstehungsgeschichte der gegenleistungsbezogenen Buchwertfortführungsvoraussetzungen nach §§ 20, 21, 24 UmwStG und deren Vorläuferbestimmungen" #UntertitelFromHell
Disney+ lässt sich die Untertitel wohl von einer billigen KI generieren. Kleiner Tipp: es muss nicht wirklich alles auf dem Bildschirm für uns dumme Deutsche übersetzt werden.
#Disney+ #untertitelfromhell #überflüssig
"Explaining Core Principles of International Law by Testing their Relevance in the Wizarding World" #UntertitelFromHell
"Wie wir mit einer digitalen Parallelwährung die Welt retten, unsere Gemeingüter finanzieren und die Nachhaltigkeitsziele erreichen" #UntertitelFromHell
"Or: How I Learned to Stop Worrying and Love Long-Lived Particles" #UntertitelFromHell