A quotation from Euripides
HELEN: From the moment my mother bore me I was pointed at for a freak. It’s not usual in Hellas or anywhere else for a woman to produce her young enclosed in a white shell — which is the way Leda is said to have borne me, with Zeus for my father!
[ἙΛΈΝΗ: ἆρ᾽ ἡ τεκοῦσά μ᾽ ἔτεκεν ἀνθρώποις τέρας;
γυνὴ γὰρ οὔθ᾽ Ἑλληνὶς οὔτε βάρβαρος
τεῦχος νεοσσῶν λευκὸν ἐκλοχεύεται,
ἐν ᾧ με Λήδαν φασὶν ἐκ Διὸς τεκεῖν.]
Euripides (485?-406? BC) Greek tragic dramatist
Helen [Ἑλένη], l. 256ff (412 BC) [tr. Vellacott (1954)]
Sourcing, notes, other translations: wist.info/euripides/78322/
#quote #quotes #quotation #qotd #birth #egg #freak #monster #selfimage #unnatural #greekmyth