Tobias ZeumerEcht schade, dass bei der Microsoft Translator-App ab 30.6. die Konversationsfunktion ("Funktion für Unterhaltung mit mehreren Geräten" per Code, spontan und ohne Meeting-Struktur) wegfällt. Etwas vergleichbares gibt es scheinbar nirgendwo.
BF_GoeKS#BücherFrauenAkademie presents:
"Sommerakademie 2026 - Text- und Körperarbeit auf Sylt"
10. - 14. Juni 2026
Akademie am Meer
Klappholttal/Sylt
Workshop für professionelle Übersetzer*innen zum Thema Musikalität und Mehrsprachigkeit
Zielsprachen Deutsch und Französisch, alle Ausgangssprachen möglich!
Online-Übersetzungsakademie Französisch I mit Dr. Katja Meintel
13. April - 22. Mai 2026
5-wöchiger Online-Grundkurs für Literaturübersetzer*innen und Übersetzungslektor*innen aus dem Französischen
#xl8 #LiTranslators #Literaturübersetzer #Übersetzer #Lektorinnen
https://www.buecherfrauen.de/karriere/akademie/artikel/uebersetzungsakademie-franzoesisch-i-2
Fernstudium InfomaterialFernstudium Infomaterial: Übersicht zu Übersetzer-Fernstudiengängen 2026 — flexible Modelle, Kosten 1.200–8.000 €, Dauer 12–36 Monate. Tipps zu Voraussetzungen, Abschlüssen und Berufsaussichten. #Fernstudium #Übersetzer https://fernstudium-infomaterial.de/fernstudium/uebersetzer/
Karin BraunSchöner Artikel wie man über Umwege zum Traumberuf kommen kann.
https://www.schwarzaufweiss-internet.de/vom-grossen-glueck-grosses-glueck-zu-haben-von-evelyn-dahlsrud
#übersetzen #buchherstellung #übersetzer #wasmitbüchern #evelyndahlsrud
https://www.schwarzaufweiss-internet.de/vom-grossen-glueck-grosses-glueck-zu-haben-von-evelyn-dahlsrud
#übersetzen #buchherstellung #übersetzer #wasmitbüchern #evelyndahlsrud
Vom großen Glück großes Glück zu haben – von Evelyn Dahlsrud | Schwarzaufweiss Evelyn Kuttig
Manchmal hilft es, einfach vierzig zu werden Irgendwie kam das Ende meiner Schulzeit für mich überraschend. Natürlich war mir nicht entgangen, dass meine Mitschüler und Mitschülerinnen angefangen hatten, Zukunftspläne zu schmieden, doch für mich war die Abiturzeit ein Schlaraffenland. Man gebe mir ein Buch und eine Fragestellung und lasse mich einige Stunden lang damit in
JeleEdit: gefunden.
Das Fedi ist einfach toll.
Kenne ich über Bubble-Ecken eine*n vereidigte*n #Übersetzer*in Deutsch - Englisch oder sonst eine Übersetzungsperson, die übersetzen kann und dann einen Stempel auf übersetzte Dokumente setzen darf? Natürlich gegen Bezahlung. Kein großer Auftrag.
Gern teilen.
Amalia ZeichnerinDer #Kleinverlag Dead Soft ist spezialisiert auf Gay Romance/MM Romance in verschiedenen Genres, z.B. Fantasy, Krimi, Thriller ... und schreibt auf Instagram (siehe Textbild):
Kontakt: Simon Rhys Beck,
deadsoft(at)t-online.de
(Fragen bitte nicht an mich, sondern an Simon, per E-Mail.)
Gern boost. Danke. 🙏
#GayRomance #Übersetzung #englisch #deutsch #gesuch #MMRomance #übersetzer
Ti Pap RabbitWeil es gerade in meinem Master in Übersetzung aufgetaucht ist: Der Stlye Guide des ARD, ZDF, ORF und SRF für Untertitelung von Filmen / Fernsehsendungen. War mir vorher so auch nicht bekannt. https://www.daserste.de/specials/service/untertitel-standards100.html
Tom CoalDaran, dass #Dolmetscher und #Übersetzer durch #KI ersetzt werden, glaube ich, wenn die Sam Altman Verhandlungen mit chinesischen Partnern ungeprüft über #ChatGPT führt und die Verträge unterschreibt.
Ersetzt #KI künftig #Dolmetscher und #Übersetzer? Prof. @OliverCzulo sagt: Es ist nicht so, wie @rafbuff es mit: „it’s over“ dargestellt hat.