RT @/_LeidyAldana 💜✊ #Transcripción #Feminismo #Discapacidad
—Mertxe Guillén, entrevistadora (MG): Se acerca la celebración del Día Internacional de la Mujer el próximo 8 de marzo. Buenos días, Leidy. Te has traído equipamiento para el trabajo: un ordenador y un aparato con el que tú lo puedes leer, ¿no?
— Leidy Aldana (LA): Sí, se llama línea braille. Con ella se puede leer todo lo que esté en la pantalla de un dispositivo electrónico.
Transcripción y entrevista, aquí. https://x.com/acciumred_media/status/1764734668144816570?s=20
RT @_LeidyAldana 💜✊ #Transcripción #Feminismo #Entrevista Mertxe Guillén, entrevistadora (MG): Se acerca la celebración del Día Internacional de la Mujer el próximo 8 de marzo y es uno de los temas que hoy queremos abordar con nuestra colaboradora Leidy Aldana. Buenos días,…
Hervorragender Beitrag zum Thema #DigitalHumanities in Spanien. Wird gerade live auf RTVE in der immer empfehlenswerten Sendung »Un idioma sin fronteras« gesendet und kann hier bereits nachgehört werden:
Conversación de Álvaro Cuellar con Angela Nuñez sobre #estilometría, #transcripción, el estreno de ‚La francesa Laura‘ e incluso un poco de #ChatGPT.
#Transcripción [1] Sobre un fondo azul: «¿Podemos describir la identidad de una persona por lo que percibimos de ella en una imagen?»
✂︎ Plano. Mon (equipo de ACCIUMRed) hablando a cámara. «No. Puedes crear un personaje de ficción que no tenga nada que ver con la persona que describes. Es más, al hacerlo perpetuamos estereotipos, prejuicios y estructuras de poder que constan de opresores y oprimidos. Los estereotipos con lo que describes hablan más de ti que de la persona a la que describes.»
#Accesibilidad | Al describir a las personas de tus imágenes, es político también:
🚩Asignar o negar identidades.
🚩El lenguaje con el que describes.
🚩Describir la apariencia con respeto.
🚩Nombrar y no dar por hecho lo normativo.
🚩Describir 'a mano' y reducir los sesgos de la #InteligenciaArtificial.
Vídeo parte 1 de 3. Incluye #transcripción👇🏼
Taller de Whisper, con David Marzal @DavidMarzalC
Transcripción de ficheros de audio:
https://archive.org/details/vuelven-entre-tuxes
Con el reproductor de archive-org, podéis ver los subtítulos generados con Whisper. El formato .vtt tiene múltiples opciones para mejorar accesibilidad, como se ve en la imagen.
#accesibilidad #transcripción #TecnologíasLibres
Vuelven, entre Tuxes. Charlas y talleres sobre tecnologías libres.- Primer taller: Taller sobre Whisper, con David MarzalCreación de transcripción de...