๐ ๐ฐ๐ถ. ๐๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ช๐ฏ ๐๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฅ๐บ, ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ฌ๐ณ๐ข๐ช๐ฏ๐ฆ, ๐บ๐ฐ๐ถ, ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ช๐ฏ ๐๐ข๐ฏ ๐๐ณ๐ข๐ฏ๐ค๐ช๐ด๐ค๐ฐ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฐ๐ฏ, ๐บ๐ฐ๐ถ, ๐ฐ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ฐ๐ธ ๐๐ช๐ท๐ฆ๐ณ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ช๐ด๐ด๐ช๐ด๐ด๐ช๐ฑ๐ฑ๐ช ๐๐ช๐ท๐ฆ๐ณ, ๐บ๐ฐ๐ถ, ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ช๐ฏ ๐๐ข๐ฑ๐ญ๐ฆ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ข๐ฎ๐ฃ๐ถ๐ณ๐จ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ข๐ช๐ณ๐ฐ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ด๐ญ๐ฐ โ ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ข๐ญ๐ญ ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ต๐ช๐ฏ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ด, ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ญ๐ฅ, ๐ธ๐ฉ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐บ ๐ต๐ฆ๐ญ๐ญ ๐บ๐ฐ๐ถ ๐ต๐ฐ๐ฎ๐ฐ๐ณ๐ณ๐ฐ๐ธ ๐ต๐ฐ ๐ณ๐ข๐ช๐ด๐ฆ ๐ค๐ฉ๐ช๐ญ๐ฅ๐ณ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ฐ ๐ฃ๐ฆ ๐ฏ๐ถ๐ณ๐ด๐ฆ๐ด ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ง๐ช๐ฆ๐ญ๐ฅ ๐ฉ๐ฐ๐ด๐ฑ๐ช๐ต๐ข๐ญ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ด๐ฐ๐ญ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ณ๐ด ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ฏ๐ฆ๐ธ ๐ฃ๐ข๐ต๐ต๐ญ๐ฆ๐ด, ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ฆโ๐ด ๐ฐ๐ฏ๐ญ๐บ ๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ค๐ฉ๐ฐ๐ช๐ค๐ฆ:
๐๐ข๐บ ๐๐! ๐๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ด, ๐ด๐ข๐บ ๐๐!
โ From Wolfgang Borchert's poem "There's only one choice" ("Dann gibt es nur eins"), written in 1947 shortly before his death at just 26.
I'm not usually into poetry and grand literature, but reading Borchert's works about World War II and its aftermath at school left a lasting impression on me. So whenever I see memorials or
#graves from that time, Borchert isn't far from my mind. You can read the full poem in English and the original German, along with context and links, here:
http://www.swans.com/library/art13/xxx123.html
This is a section of
#Brno Central Cemetery, รstลednรญ hลbitov, with the graves of German
#soldiers of the Second World War for
#CemeterySunday.
#cemetery #graveyard #churchyard #Friedhof #tombStones #Grabsteine #Grabstein #tombStone #headstones #headstone #Grab #Grรคber #Soldaten #Soldatengrรคber #ThickTrunkTuesday #TreeTuesday #ZweiterWeltkrieg #SecondWorldWar #WorldWar2 #WorldWar #Weltkrieg #WorldWarII #ZentralfriedhofBrรผnn #Zentralfriedhof #Brรผnn