@not_gagarin I like to think of this as the #StarTrek franchise’s first weird-space-anomaly-messes-with-the-computer-and-Holodeck trope episode.
By Voyager, the absolute incompatibility of Holodeck computer and power systems was in place, and it became a plot point in Picard S3, but it’s astonishing that in TNG and DS9 holosimulation anomalies still commonplace.