There are definitely stories set on Mercury, which seems to be the model for Crematoria per its temperature range; although I don't think that any of the early ones, when we knew less about Mercury than we did later on, gave Mercury an atmosphere let alone an atmosphere with oxygen.
I wouldn't imagine many #SciFi stories with specifically Crematoria-alikes, though, for the simple reason that the #chemistry is so blatantly flawed. How has the atmosphere not boiled off? Where does the oxygen come from? How are humans not poisoned by all of the combustion byproducts? Where are the winds? How come the gases are not liquefying at night? Most authors would build their worlds asking at least some of these questions.













