Today: Bari-Südtirol 0-0 nell'andata dei playout: galletti condannati a vincere al 'Druso' per evitare la C

Si è conclusa con un pari senza reti la gara di andata dei playout di Serie B tra Bari e Südtirol. Nel primo atto della sfida tra galletti e altoatesini, nessuna delle due squadre è riuscita a trovare la zampata decisiva e tuto si deciderà nella gara di ritorno, in programma a Bolzano il 22...

Bari-South Tyrol 0-0 in the playout first leg: the "Galletti" condemned to win at the "Druso" to avoid relegation to C.

The first leg of the Serie B promotion playoff match between Bari and Südtirol ended in a 0-0 draw. In the first leg of the encounter between the “galletti” (Bari) and the Alto Adige team, neither side was able to find the decisive goal, and it will all be decided in the return match, scheduled for Bolzano on the 22nd…

#Bari-SouthTyrol #first #Galletti #Druso #Serie #Südtirol #theAltoAdige

https://www.today.it/sport/calcio/bari-sudtirol-0-0-cronaca-e-tabellino-playout-serie-b-15-maggio-2026.html

Cronaca: Temperature sottozero e irrigazione antibrina in Alto Adige, domani ancora neve fino a 1.500 metri

La notte scorsa a Sesto si è scesi a -5 gradi. Nel pomeriggio in provincia si attendono massime fino a 22 gradi

Sub-zero temperatures and anti-frost irrigation in the Alto Adige region, tomorrow still snow up to 1,500 meters.

Last night in Sesto, the temperature dropped to -5 degrees Celsius. In the afternoon, maximum temperatures of 22 degrees Celsius are expected in the province.

#theAltoAdige #upto1,500meters #Sesto #-5degreesCelsius #22degreesCelsius

https://www.altoadige.it/cronaca/temperature-sottozero-e-irrigazione-antibrina-in-alto-adige-domani-ancora-neve-fino-a-1-500-metri-1.4362988

Cronaca: Freddo improvviso in Alto Adige: i Santi di Ghiaccio riportano la neve in quota

La perturbazione ha fatto scendere rapidamente le temperature in tutta la provincia, con nevicate sulle montagne e temporali diffusi. Il meteorologo Dieter Peterlin spiega però che il fenomeno rientra nella normalità climatica di maggio

Sudden cold in the Alto Adige: the Ice Saints bring snow to the mountains.

The disturbance caused a rapid drop in temperatures throughout the province, with snowfall in the mountains and widespread thunderstorms. Meteorologist Dieter Peterlin explains, however, that the phenomenon falls within the normal climatic conditions of May.

#theAltoAdige #DieterPeterlin

https://www.altoadige.it/cronaca/freddo-improvviso-in-alto-adige-i-santi-di-ghiaccio-riportano-la-neve-in-quota-1.4361795

Cronaca: Trapianto fallito a Napoli, nuovi atti sull’organo prelevato a Bolzano

La Procura di Napoli ha disposto la discovery degli atti raccolti dal Nas nell’inchiesta sulla morte del bimbo di due anni e mezzo. Tra i materiali anche i video del cuore pulsante e del contenitore arrivato dall’Alto Adige

Failed transplant in Naples, new developments regarding the organ taken in Bolzano.

The Naples Prosecutor's Office has ordered the disclosure of the documents collected by the Nas (national anti-terrorism unit) in the investigation into the death of the two and a half year old boy. The materials include the videos from the Heartbeat unit and the container arrived from the Alto Adige.

#Naples #Bolzano #Heartbeat #theAltoAdige

https://www.altoadige.it/cronaca/trapianto-fallito-a-napoli-nuovi-atti-sull-organo-prelevato-a-bolzano-1.4358701

Repubblica.it: Sinner allunga su Alcaraz, Cobolli numero 13: la nuova classifica Atp

68esima settimana da numero 1 del mondo per l'altoatesino, che porta a 390 i punti di vantaggio sullo spagnolo alla vigilia del Masters 1000 di Madrid. Il romano sale di 3 posizioni

Sinner extends lead over Alcaraz, Cobolli climbs to 13th: new ATP ranking.

68th week at number 1 in the world for the Alto Adige native, bringing his lead to 390 points over the Spaniard ahead of the Madrid Masters 1000. The Roman rises 3 positions.

#Alcaraz #Cobolli #theAltoAdige #Spaniard

https://www.repubblica.it/sport/tennis/2026/04/20/news/sinner_numero_uno_classifica_open_madrid-425293331/

Cronaca: Hub digitale, Kompatscher chiede fondi UE per l’Alto Adige

La Provincia ha sollecitato il governo a sostenere la candidatura europea del polo altoatesino. Il progetto coinvolge università, ricerca e imprese con servizi già attivi sul territorio. Al centro il rischio di ridimensionamento dopo le indicazioni nazionali sugli hub digitali

Digital hub, Kompatscher asks for EU funds for South Tyrol.

The province has urged the government to support the Alto Adige high country’s European candidacy. The project involves universities, research, and businesses with services already active in the area. At the center of it is the risk of downsizing following national guidance on digital hubs.

#Digital #Kompatscher #SouthTyrol #theAltoAdige #European

https://www.altoadige.it/cronaca/hub-digitale-kompatscher-chiede-fondi-ue-per-l-alto-adige-1.4337006

Adnkronos - ultimoratop: Morto di ipotermia e stenti lo studente cinese ritrovato ieri in Val di Funes

(Adnkronos) - Peng Huang, 29 anni, era scomparso da dicembre: si trovava in Alto Adige per visitare le Dolomiti

The Chinese student died of hypothermia and exhaustion after being found yesterday in Val di Funes.

(Adnkronos) - Peng Huang, 29 years old, had been missing since December: he was in the Alto Adige region to visit the Dolomites.

#Chinese #ValdiFunes #PengHuang #theAltoAdige

https://www.adnkronos.com/cronaca/morto-di-ipotermia-e-stenti-lo-studente-cinese-ritrovato-ieri-in-val-di-funes_4fkTqIvDKcweAsf0zajYZt

Cronaca: Quasi 200mila uova di trota marmorata immesse nei fiumi altoatesini

Günther Unterthiner (Servizio forestale): «Con questa misura ecologica, attuata da anni sosteniamo in modo mirato la popolazione dell'unica specie di trota autoctona dell'Alto Adige

Almost 200,000 marbled trout eggs released into the Alto Adige rivers.

Günther Unterthiner (Forest Service): “With this ecological measure, which we have been supporting specifically for years for the only native trout species of the Tyrol…”

#theAltoAdige #GüntherUnterthiner #ForestService #Tyrol

https://www.altoadige.it/cronaca/quasi-200mila-uova-di-trota-marmorata-immesse-nei-fiumi-altoatesini-1.4308630

COSTUMI ALTOATESINI -CASTELROTTO PR. BOLZANO

#BOLZANO #Alsatian #European #CastelrottoPr #Bolzano #theAltoAdige #Castelrotto #photography #FerroCandilera

https://fotografia.cultura.gov.it/iccd/item/FFC027865