Il y a des sumérologues dans le coin ?
Le mot "cheh", interjection indiquant à une personne qu'elle a bien mérité le triste sort qui lui tombe dessus, vient de l'arabe et est apparue dans les années 1990. Cependant, une périphrase humoristique pour dire "cheh" est "orge en sumérien", fondée sur l'idée que ce mot se dit "cheh" dans cette langue ancienne. Exemple avec cette vidéo.
D'où ma question : il y a des sumérologues dans le coin ? "Orge" se dit vraiment comme ça ? Si oui, c'est plus amusant, même si ça n'a pas de lien avec la véritable étymologie du mot.
Edit : on dirait que l'extrait est devenu viral en 2021. J'aimerrais bien identifier le documentaire dont il provient. À tout hasard, j'ai posé la question à la chaîne Arte par mail.
https://www.youtube.com/watch?v=2158hiNYTeg
#linguistique #Antiquité #langue #arabe #sumérien #Mésopotamie #argot #LangageDjeune
#ÉlectionsLegislatives2024 continuons à cultiver de l'orge pour la prochaine fois ! #cheh #ContreLeFascisme
En démocratie, rien n'est acquis ! Et on pourra continuer à brasser de la bière ! #orge #sumérien ...
Voici 6000 ans d'histoire de la monnaie et des systèmes économiques.
C'est sur radiolibre.ch
#monnaie #MNBC #cryptomonnaie #LUMMP #billetDeBanque #nomade #sumérien #Suisse #libra #DavidGraeber #impôt #seigneuriage #banqueCentrale #bâtonDeComptage
2tout2rien
Geeks anciens
gaby_wald
Martouf