Jak se dělá převod mluvené češtiny do psané podoby?
Chtěl bych jednoduchý způsob, jak převést https://www.mujrozhlas.cz/radiokniha/timothy-snyder-svoboda-ukrajinska-lekce-svetu-i-usa-pet-piliru-pro-zivot-v-21-stoleti do psané podoby. (Vím, že je to četba z knihy. Knihu mám i v psané podobě.)
Timothy Snyder: Svoboda. Ukrajinská lekce světu i USA a pět pilířů pro život v 21. století
Historicko-filozofický esej o svobodě Timothyho Snydera vzešel ze zkušenosti s válkou na Ukrajině a z obav o osud demokracie ve Spojených státech. Americký historik v něm nahlíží naši současnost z historické perspektivy, vrací se k evropské zkušenosti 20. století, k americké zkušenosti s otrokářstvím či k antice, a dokládá, že svobodu nelze pojímat negativně, jako bourání bariér. Svoboda je v jeho pojetí pozitivní příležitostí k činu a nadějí pro budoucnost. Timothy Snyder: Svoboda. Pět pilířů pro život v 21. století Čte: Pavel Hromádka Připravil: Viktor Bezdíček Dramaturgie: Alena Blažejovská Překlad: Martin Pokorný Režie: Lukáš Kopecký Premiéra: 5. 11. 2025
