De ArcheoloogIn de vroegere stad #Hippos op de door Israël bezette Golanhoogten hebben #archeologen een opmerkelijke vondst gedaan, namelijk een loden #slingerkogel uit de 2e eeuw v. Chr. Op de kogel staat namelijk een Griekse #inscriptie die vertaald kan worden als ‘Leer’. Een wat ruimere interpretatie is ‘#Leer je les’. Dit zou wijzen op een soort ironische humor van verdedigers van de stad die hun aanvallers duidelijk maakten dat ze beter konden vertrekken.
https://www.demorgen.be/tech-wetenschap/leer-je-les-inscriptie-op-een-2-000-jaar-oude-slingerkogel-zegt-veel-over-humor-in-oorlogstijd~bed7e95d/
https://www.demorgen.be/tech-wetenschap/leer-je-les-inscriptie-op-een-2-000-jaar-oude-slingerkogel-zegt-veel-over-humor-in-oorlogstijd~bed7e95d/
‘Leer je les!’: inscriptie op een 2.000 jaar oude slingerkogel zegt veel over humor in oorlogstijd
‘Leer je les!’ Dat is de vertaling van een Griekse inscriptie op een 2.000 jaar oude loden slingerkogel, recent ontdekt in de antieke stad Hippos. Archeologen schrijven in het wetenschappelijk magazine Palestine Exploration Quarterly hoe dat ene woord veel zegt over humor tijdens oorlogsvoering in de oudheid.