Is Steel Seer Zi telling us what happened to the Pale King?

https://lemmy.world/post/44742461

Is Steel Seer Zi telling us what happened to the Pale King? - Lemmy.World

I think that Steel Seer Zi’s dialogue might be meant to recontextualize the first game: What if the Pale King was forced to abandon his old, huge body for his new, much smaller one by the City of Steel? [https://lemmy.world/pictrs/image/4c170541-513b-4474-afcd-7d132ea6ace8.png] First, let’s look at some of her lines: > …Bug… Higher… It has come seeking… Zi is found… She is awoken. Immediately, we can tell that “children of steel” (as Hornet calls her in response) can recognize Pale Beings very easily, so the same probably goes for her Masters. > And you… a creature in half… Pale It… Bug It… old… stubborn… alone… You too are observed. Quickly after, we learn that they have been observing and following Hornet for a long time, too. > …Creature, higher… Its meeting. Zi’s awakening… It is not chance… It has been sent to Zi, yes? By Masters served?.. To retrieve her vassal lost? Here, she directly tells us that she thinks Hornet is serving her Masters, so there’s a good chance other Pale Beings serve them too. If we decline her wish, her next words are: > [1] Pale It… You would reject the role? Are you not tamed, bound, by Masters?.. You would know… obedience is essential. > [2] Recall, the fate of those who defy… Even you higher… Especially you higher… > [3] …Compression… We have suffered it. We would never wish it upon another. Now, although we of course have no idea what Compression truly means, all we know for sure is that Zi went through it, and that it seems very bad. But line 2 implies that Zi assumes Hornet knows what it is & has seen the results of a higher being undergoing compression herself. Zi might be wrong, but if she isn’t, there’s nothing we’ve seen that fits the bill more than the image of an enormous Pale Wyrm being turned into a small bug! Screenshot of the game Hollow Knight. Shown is the egg of the Pale King, located in the cast-off Wyrm shell in Kingdom's Edge. [https://lemmy.world/pictrs/image/7c904418-312d-4a01-8a9c-54d198a0e25e.png] As a reminder, here’s what the egg of the Pale King looked like in Hollow Knight. There isn’t really any evidence here supporting the theory, but I’m not sure Team Cherry was planning that far ahead. The lore in Hollow Knight implies that the Pale King chose to do this, but that might just be what he was telling his subjects - because if he’s ultimately serving Masters even higher than himself, how much of a King is he really? What do you think?

Boss tier list by my enjoyment

https://lemmy.blahaj.zone/post/40372646

Blåhaj Lemmy - Choose Your Interface

silksong sona bcus super duper comfy game and yis had to draw somethin with it x3
#silksong #drawing #oc #cute

象友告訴我 #silksong 的官方正體中文譯者有在巴哈上接受意見後,我反映了超多意見,多到還有人覺得「原來錯誤還這麼多噢」,我連忙澄清,大多數都不是真的「錯誤」,而是對語感的看法不同。
https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=27487&sn=4345

說真的很感謝譯者沒有對我如此大量的「指教」表現出反感(至少目前沒有…),但我真的…好希望…都出正體中文版了,就真的在地化一點啊……T__T

附圖是caretaker的台詞被 #中國用語入侵 ,但像這種明顯可以抓得出「某字的這個用法是中國用語」的還算容易,整體語氣就像是中國東北人講話(可能因為簡中譯者想要表達粗魯、直率的語氣)那種到底要怎麼回報啊orz

Going live to play more Hollow Knight: #Silksong!

i got stuck on the high halls arena last time. i'll try to get unstuck today.

im on Twitch https://www.twitch.tv/melody_wisp
and YouTube (vertically) https://youtube.com/live/C4geLUdJfjM

#VTuber #Live #Livestream #gaming #Twitch #YouTube

melody_wisp - Twitch

[ENG VTuber/CC] part 8: oh no... (start of short PNGTuber arc)

Twitch
#GoingLive to play more Hollow Knight: #Silksong! i got stuck on the high halls arena last time. i'll try to get unstuck today. im on Twitch www.twitch.tv/melody_wisp and YouTube (vertically) youtube.com/live/C4geLUd... #MelodeezLive #VTuber #VTLive

[19 #LIVE] high halls arena 2x...
melody_wisp - Twitch

[ENG VTuber/CC] part 8: oh no... (start of short PNGTuber arc)

Twitch

This fast travel system is confusing as shit

https://indie-ver.se/post/135758

I'm going to be honest, I really expected more from this area

https://indie-ver.se/post/134378

wow that number is huge! i think thats the highest number of views ive ever gotten during a livestream! which sucks because i didnt even finish the arena. damn... #VTuber #Silksong

Going live to play more Hollow Knight: #Silksong!

gonna be doing the high halls arena again! hopefully since i have double jump, it won't be as difficult. still a PNG btw

im on Twitch https://www.twitch.tv/melody_wisp
and YouTube (vertically) https://youtube.com/live/uAKRWR-Itj0

#VTuber #Live #Livestream #gaming #Twitch #YouTube

melody_wisp - Twitch

[ENG VTuber/CC] part 8: oh no... (start of short PNGTuber arc)

Twitch