La marée s’élevait doucement dans le fjord, rien ne l’arrêtait. Si bien que les flots finirent par culminer à l’altitude tout-à-fait respectable de 2500m au-dessus du niveau théorique de la mer.
-
The tide rose gently in the fjord, unstoppable. So much so, in fact, that the waves eventually reached a respectable altitude of 2500m above theoretical sea level.
_____
Alpes Grées, Vallée d’Aoste (Italie), Octobre 2015.
-
*** Une marée qui envahit un fjord, il ne m'en faut pas plus pour vous obliger à écouter "Roll Northumbria" de The Dreadnoughts. ***
-
#photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #italianalps #valledaosta #lathuile #sanbernardinopass #pentax #pentaxk5 #sigma1020
A la plus grande surprise de leur reflet, la Pointe de Gargan et l’Aiguille de la Nova s’enflammaient brutalement.
-
To their reflection's amazement, the Pointe de Gargan and the Aiguille de la Nova burst into flames.
_____
Gargan au couchant.
Beaufortain, Savoie, Septembre 2009.
-
*** Ce reflet dépassé par les événement se déguste en écoutant "When the Levee Breaks" de Led Zeppelin. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk100d #sigma1020
Et au matin, le lac du Goléon s’aperçut que la montagne était blanche. Tout, des herbes rases aux strates de schistes, des ravines aux lichens, tout était couvert de blanc.
-
And in the morning, Goléon Lake realized that the mountain was white. Everything, from the short grass to the schist strata, from the gullies to the lichens, was covered in white.
_____
Et au matin, la montagne était blanche.
Oisans, Hautes-Alpes, Septembre 2017.
-
*** Tout ce blanc pousse à écouter "Bipolar Song" de The White Rattlesnake. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #hautesalpes #oisans #lagrave #lagravelameije #pentax #pentaxk5 #sigma1020
Alors que la Grande Casse éteignait ses feux, les nuages prenaient le relais en jouant les aurores boréales, sous des latitudes surprenantes.
_____
Ça rosit tout doucement.
Vanoise, Savoie, Septembre 2018.
-
As the Grande Casse put out its lights, the clouds took over, playing out the aurora borealis at surprising latitudes.
-
*** Les aurores boréales sont plus belles en écoutant "Kashmir" de Led Zeppelin.***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #vanoise #parcnationalvanoise #pentax #pentaxk5 #sigma1020
La pelouse profitait de la fin d'été pour discrètement envahir les eaux, et se mêler aux reflets du couchant.
-
The grass discreetly invaded the water, and mingled with the reflections of the sunset.
_____
Une légère coloration II.
Vanoise, Savoie, Septembre 2018.
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #vanoise #parcnationalvanoise #pentax #pentaxk5 #sigma1020
Une touffe d’herbe trônait généreusement, tentant de voler la vedette au paysage. Pourtant la Grande Casse avait fière allure dans sa parure de neige et de nuages, donnant à ce décor une touche grandiose.
_____
Moumoute aquatique
Termignon, Savoie, Septembre 2013.
-
*** Ce ciel tourmenté donne envie d'écouter "You know I'm No Good" d'Amy Winehouse. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #vanoise #parcnationalvanoise #pentax #pentaxk5 #sigma1020
Le Ciarforon aimait à se mirer dans le petit lac de Moncorvé bordant le refuge Vittorio Emanuele II. Pensez-vous ! Un refuge de sang royal ! Il devait assurément être fréquenté par des alpinistes très respectables.
_____
Lago di Moncorvé.
Valsavarenche, Valle d’Aosta (IT), Septembre 2013.
-
*** Vittorio Emanuele II écoutait "In the Court of the Crimson King" de King Crimson. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #italianalps #granparadisonationalpark #granparadiso #valsavarenche #pentax #pentaxk5 #sigma1020
Pas un souffle ne venait rider la surface du lac, laissant croire qu’il était pris par les glaces. Les herbes flottantes ajoutaient à cette curieuse impression.
Mais on ne trompait pas si facilement la Grande Casse, bien décidée à contempler la subtile teinte matinale de ses nuages.
_____
Nuages du matin.
Vanoise, Savoie, Septembre 2013.
-
*** Les nuages du matin ne font que passer, comme "The Passenger" d'Iggy Pop. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #vanoise #parcnationalvanoise #pentax #pentaxk5 #sigma1020
Alors que les Platières émergeaient doucement d’un sommeil réparateur, le Mont Pourri, lui, tardait à s’éveiller, engourdi qu’il était par ce froid matin de septembre. Pendant ce temps, les cailloux barbotaient dans les eaux fraiches du Lac de la Plagne.
_____
Le réveil des Platières.
Vanoise, Savoie, Septembre 2012.
-
*** Les Platières se réveillent au son de "Jeden Pivo" de Sergent Pépère. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #vanoise #parcnationalvanoise #tarentaise #pentax #pentaxk5 #sigma1020