A bee, Anthophora plumipes, feeding on a Pride of Madeira (Echium candicans) flower in Valencia’s Central Park.
The photo is unedited. The watercolor-like vibe and bokeh come from using an extra lens stacked onto the main camera of an iPhone 17 Pro.

Una abeja Anthophora plumipes alimentándose de la flor Orgullo de Madeira o Echium candicans en el Parque Central de Valencia.
La foto no está editada. El bokeh y aspecto de acuarela de la imagen se deben al uso de una lente superpuesta a la cámara principal de un iPhone 17 Pro.

Eine Anthophora plumipes Biene, die sich an einer Stolz-von-Madeira-Blüte (Echium candicans) im Zentralpark von Valencia labt.
Das Foto ist unbearbeitet. Das Bokeh und der aquarellartige Look kommen daher, dass ich ein zusätzliches Objektiv auf die Hauptkamera meines iPhone 17 Pro gesetzt habe.

#macro #insects
#animals #nature
#shotonmobile #shotoniphone
#bee

Yes, Calliphora vicina is that fly you always hear about in CSI or forensic and crime shows, and its larvae are used to figure out the time of death when a body is found.

Si, Calliphora vicina es esa mosca tan mencionada en CSI y peliculas de forenses y cuyas larvas utilizan para estimar el momento de la muerte al hallar un cadáver.

Ja, Calliphora vicina ist diese Fliege, die man ständig in CSI und Forensik-Filmen sieht, und deren Maden benutzt werden, um den Todeszeitpunkt festzustellen, wenn eine Leiche gefunden wird.

#macro
#macrophotography
#insects #animals #nature
#shotonmobile
#fly
#calliphora

A Lasiommata megera butterfly chilling on the ground in my garden. Late January, Alicante province.
Shot with the main camera of the Phone 17 Pro + a close‑up lens to focus tight and get that shallow depth of field.

Una mariposa Lasiommata megera posada sobre el suelo de mi jardín. Finales de enero. Provincia de Alicante.
Cámara principal del Phone 17 Pro + lente para enfocar de cerca y reducir la profundidad de campo.

Ein Lasiommata‑megera‑Schmetterling sitzt auf dem Boden in meinem Garten. Ende Januar. Provinz Alicante.
Hauptkamera vom Phone 17 Pro + Nahlinse, um nah ranzugehen und die Tiefenschärfe schön klein zu halten.

#macro #macrolens #macrophotography
#insects #animals #nature
#shotonmobile
#butterfly

Sometimes the light, the background, and the color contrast really help. A European honeybee on an Australian grevillea flower in a park in Valencia, Spain.
iPhone 17 Pro main camera + the lens of binoculars for close focusing.

A veces, la luz, el fondo y el contraste de colores ayudan. Una abeja mielífera europea sobre una flor de grevillea australiana en un parque de Valencia (España).

Manchmal helfen Licht, Hintergrund und Farbkontraste echt. Eine europäische Honigbiene auf einer australischen Grevillea-Blüte in einem Park in Valencia (Spanien).

#macro #insects
#animals #nature
#shotonmobile #shotoniphone
#bee

The Seychelles mealybug (Icerya seychellarum) got its name because it was first spotted in a shipment of wood from there. It’s a pest made up almost entirely of females that reproduce through parthenogenesis. It secretes honeydew, which ants love to feed on.
iPhone 17 Pro macro mode. Valencia. Spain

La cochinilla de las Seychelles (Icerya seychellarum) se llama así porque se detectó en una partida de maderas procedente de allí. Son una plaga compuesta casi exclusivamente por hembras que se reproducen mediante partenogénesis. Secreta melaza y las hormigas se alimentan de ésta.

Die Seychellen-Schildlaus (Icerya seychellarum) heißt so, weil sie zuerst in einer Holzlieferung von dort entdeckt wurde. Sie ist fast nur aus Weibchen zusammengesetzt, die sich durch Jungfernzeugung vermehren. Sie scheidet Honigtau ab, von dem sich Ameisen nur zu gerne ernähren.

#macro
#macrophotography
#insects
#nature
#shotonmobile
#mealybug #seychelles
#ant

Close-up of an adult Anacridium aegyptium grasshopper on a leaf, soaking up the first rays of the sun.
iPhone 15 Pro + home made lens for close focusing

Primer plano de un saltamontes Anacridium Aegyptum adulto sobre una hoja y calentándose con los primeros rayos del sol.

Nahaufnahme von einem erwachsenen Anacridium-Aegyptium-Heuschrecken auf einem Blatt, der sich in den ersten Sonnenstrahlen aufwärmt.

#macro #insects #naturephotography #animals #wildlifephotography #shotonmobile #macrophotography #shotonmobile #grasshopper #anacridiumaegyptum

A pair of Ischnura fluviatilis mating on a leaf in a park in Valencia.
iPhone 15 Pro + lens for close focusing.

Una pareja de Ischnura fluviatilis apareándose sobre una hoja en un parque de Valencia

Ein Pärchen Ischnura fluviatilis paart sich auf einem Blatt in einem Park in Valencia.

#macro #macrophotography
#insects #animals #nature
#shotonmobile #damselfly

The wasps have finally completely left the nest by mid-November. All summer long, there was tons of activity with dozens of wasps buzzing around.
Shot on iPhone 15 Pro with a homemade close-up lens.

Finalmente las avispas han abandonado completamente el nido a mediados de noviembre. Durante todo el verano ha habido mucha actividad con docenas de avispas.

Endlich haben die Wespen ihr Nest Mitte November komplett verlassen. Den ganzen Sommer über war jede Menge los, mit dutzenden von Wespen.

#macro #macrolens #macrophotography
#insects #animals #nature
#shotonmobile #shotoniphone
#wasp