Mastodawn

Bert Ernste • NL | BR Mar 1, 2023

Nog één keer Roald Dahl, omdat het allemaal nét iets anders zit dan werd voorgespiegeld (De Volkskrant)

https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/nog-een-keer-roald-dahl-omdat-het-allemaal-net-iets-anders-zit-dan-werd-voorgespiegeld~bfe0eb7f/

Enkele citaten uit het stuk: https://diasp.nl/posts/3530831

#literatuur #jeugdliteratuur #boeken #kinderboeken #roald_dahl #sensitivity_reader #sensitiviteitslezer #uitgever #verbeelding #censuur #woke #anti-woke #dekolonisatie #diversiteit #markt #marktdenken #censuur #media #hype #mediahype

Nog één keer Roald Dahl, omdat het allemaal nét iets anders zit dan werd voorgespiegeld

Er werden grote woorden gebruikt in de discussie rond de aanpassingen in het werk van Roald Dahl. Maar is er werkelijk sprake van ‘castratie’, of h...

de Volkskrant

Show thread

Eric Schutte Feb 25, 2023

#newspeak #roalddahl
Ik wil niet onaardig zijn of iemand kwetsen maar ik heb hier moeite mee.
De groep #sensitivity_reader #sensitiviteitslezer bestaat zo te lezen uit getraumatiseerde mensen. Met alle respect, dat is geen representatieve groep en door hen wordt de rest van de wereld gedwongen om vanuit hun (getraumatiseerde) kader te denken. Ik denk dat dit niet klopt en ook niet geacccepteerd moet worden. Begrip hebben is wat anders dan een trauma overnemen. Of ben ik de enige die zo denkt?

Bert Ernste • NL | BR Feb 23, 2023

Het is tijd voor strenge kwaliteitseisen aan sensitivity readers (NRC)

De sensitivity readers reduceerden [Roald Dahls] jeugdboeken tot een gegarandeerde safe space, waar ook de geringste ‘gevoeligheid’ uit is gewied.

https://www.nrc.nl/nieuws/2023/02/22/het-is-tijd-voor-strenge-kwaliteitseisen-aan-sensitivity-readers-a4157823

Column | Het is tijd voor strenge kwaliteitseisen aan sensitivity readers

Roald Dahls taalgebruik „zou aanstootgevend zijn” zegt de presentatrice van het Journaal. Zou? Het ís aanstootgevend. Dat is precies de bedoeling en elke jonge lezer snapt dat. Dahl gaat voor in de wraak van de machtelozen: tegen vreselijke grote mensen is weinig verweer, maar met uitlachen kom je een heel eind.En nu slaan de grote mensen terug. In opdracht van Dahls Angelsaksische uitgever…

NRC

Bert Ernste • NL | BR Feb 22, 2023

Roald Dahl postuum gecastreerd (NRC)

Op die manier wordt het werk van deze briljante, humoristische provocateur in de kinderliteratuur van iedere angel ontdaan. Het wordt braafjes en voorspelbaar.

https://www.nrc.nl/nieuws/2023/02/22/roald-dahl-postuum-gecastreerd-a4157724

Citaten uit het stuk: https://diasp.nl/posts/3519247

#literatuur #jeugdliteratuur #boeken #kinderboeken #roald_dahl #sensitivity_reader #uitgever #verbeelding #censuur #woke #anti-woke #dekolonisatie #diversiteit #markt #marktdenken #censuur #reve #du_perron #schmidt #becket

Column | Roald Dahl postuum gecastreerd

Roald Dahl gecensureerd? Het lijkt er eerder op dat hij postuum gecastreerd is – door zijn Britse uitgever Puffin en zijn erfgenamen. Er zijn om commerciële redenen honderden passages uit zijn kinderboeken aangepast of geschrapt door een team van sensitivity readers van de Britse organisatie Inclusive Minds. Woorden als ‘dik’, lelijk’ en ‘stom’ zijn verwijderd, een ‘aantrekkelijke vrouw’ is…

NRC

Bert Ernste • NL | BR Feb 20, 2023

Bewerking van Roald Dahls werk is onderdeel van slappe tijdgeest (NRC)

Marketeers draaien de verbeelding de nek om.

https://www.nrc.nl/nieuws/2023/02/20/bewerking-van-roald-dahls-werk-is-onderdeel-van-slappe-tijdgeest-a4157573

Citaten uit het artikel: https://diasp.nl/posts/3516730

#literatuur #jeugdliteratuur #boeken #kinderboeken #roald_dahl #sensitivity_reader #sensitiviteitslezer #uitgever #verbeelding #censuur #pim_lammers #woke #anti-woke #dekolonisatie #diversiteit #markt #marktdenken #censuur

Opinie | Bewerking van Roald Dahls werk is onderdeel van slappe tijdgeest

Censuur: Dat de boeken van Roald Dahl herschreven worden is geen verrassing te noemen, schrijft Daniela Hooghiemstra. Marketeers draaien de verbeelding de nek om.

NRC